Wir von Bilinguae können sehr gut nachvollziehen, wie wichtig Ihnen die Verarbeitung personenbezogener Daten ist, insbesondere die mögliche Verwendung, die wir dafür haben könnten. Hiermit möchten wir Ihnen für Ihr Vertrauen in uns bedanken, und dass wir mit solchen Informationen mit größtmöglicher Sorgfalt umgehen dürfen. Im Folgenden werden wir unsere Datenschutzbestimmungen darstellen.

Zur Nutzung unserer Anwendungen und dem Besuchen unserer Webseite, erklären Sie sich einverstanden und stimmen den hier beschriebenen Praktiken zu.

Diese Datenschutzrichtlinien gelten für die Verwendung unserer Webseite https://bilinguae.com und für alle unsere Apps, die im Folgenden aufgeführt sind und die in Zukunft hinzugefügt werden.

   - bilinguae English
   - bilinguae Español
   - bilinguae Deutsch
   - bilinguae Français
   - bilinguae Italiano
   - bilinguae Português
   - bilinguae Català

Alle persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen oder die über dem im vorangehenden Absatz beschriebenen Umfang erhoben werden, werden durch den Eigentümer von Bilinguae, Sergi Palomares Redón, mit steuerlichem Sitz in Avda. Barcelona-92, 57, Esc.2, der Stadt Torrent (Spanien) verwendet. Dieser ist verantwortlich für den Umgang mit den Daten. Einzig und allein diese Person und seine Mitarbeiter werden Ihre persönlichen Daten behandeln und diese können in keinem Fall übertragen, verkauft oder an Dritte weitergegeben werden.

Die Informationen, die wir von unseren Kunden beziehen, helfen uns unsere angebotenen Dienste zu personalisieren und zu verbessern. Wir verwenden Ihre Daten um die Bestellungen zu verwalten, die Sie von Diensten und Inhalten über unsere Apps oder unsere Webseite machen, wie z.B. den Kauf von Sprachlevels oder die Beseitigung von Werbung in unseren Apps.

Die von Ihnen bereitgestellten Informationen helfen uns auch, die Fortschritte beim Sprachenlernen speichern zu können und ermöglichen Ihnen eine korrekte Synchronisierung zwischen Ihren Geräten, um eine optimale Nutzung der Anwendung zu gewährleisten.

Wir benötigen diese Informationen auch, damit wir Sie erreichen können, um Ihre Fragen beantworten zu können, um Ihre Aufträge zu verwalten, für weitere Dienste und Werbeangebote und um unsere Unterlagen zu aktualisieren bzw. Ihr Konto auf dem neuesten Stand zu halten.

Die bereitgestellten Informationen ermöglichen eine Verbesserung unserer Dienste, sowie Betrug oder Missbrauch auf unserer Webseite oder Anwendungen zu erkennen und vorzubeugen.

   - Informationen, die Sie uns bereitstellen: Beim Öffnen eines Kontos in unserem System durch eine App oder über die Webseite stellen Sie uns bestimmte personenbezogene Daten bereit, die für das reibungslose Funktionieren unserer Dienste erforderlich sind. Diese Angaben sind: Name; Nick; Land, in dem Sie leben; E-Mail-Adresse und ein persönliches Passwort für den Zugriff auf Ihr Konto. Wir glauben, dass dies ein Minimum an Informationen ist, um Ihr Konto zu personalisieren, auf es zuzugreifen, um unseren Service zu verbessern und, falls nötig, um mit Ihnen Kontakt aufnehmen zu können.

   - Automatische Informationen: wenn Sie mit unserer Webseite oder App interagieren, erhalten und speichern wir bestimmte Arten von Informationen, um das Navigieren und die Verwendung zu vereinfachen. Wie auch die Mehrheit der Webseiten verwenden wir Cookies, um Informationen zu sammeln, wenn Ihr Browser auf Bilinguae.com oder auf Werbung oder andere Inhalte zugreift, die Sie von uns angeboten bekommen. Diese Informationen können die Sprache des Browsers beinhalten oder das Land in dem Sie sich befinden, etc. Wenn Sie unsere Apps verwenden oder auf unsere Webseite zugreifen und die Ortungsdienste akzeptiert und ihnen zugestimmt haben, können die Informationen über Ihren Standort für die Verwaltung der Werbung verwendet werden, die Ihnen in den Apps angeboten wird. Diese Informationen werden immer völlig anonym an die Unternehmen weitergegeben, die solche Werbung verwalten, um Ihnen eine größere Anpassung in diesem Inhalt zu bieten. Diese Informationen werden von uns jedoch niemals gesammelt.

Wir sind uns bewusst, wie wichtig Ihnen persönliche Informationen sind, die Sie an uns übermitteln und daher geben wir sie unter keinen Umständen an Dritte, egal ob für kommerzielle oder nicht-kommerzielle Zwecke.

Personenbezogene Daten werden nur in besonderen Situationen übermittelt, in denen aus rechtlichen Gründen von den zuständigen Behörden und mit den erforderlichen Berechtigungen bei derartigen Fällen danach verlangt wird.

Im Falle einer Übermittlung unserer Dienstleistungen und Apps an ein anderes Unternehmen würden die Daten, die wir besitzen, an die Gesellschaft übertragen werden, die den Dienst unter den gleichen Bedingungen erhält, wie die in dieser Datenschutzerklärung dargelegt sind. Das Unternehmen, das solche Informationen erhalten würde, wäre dann der Hauptverantwortliche und sollte Sie über mögliche Änderungen in dieser Datenschutzerklärung entsprechend informieren.

Wir nutzen alle in unserer Macht stehenden Möglichkeiten, um Ihre Daten jederzeit zu schützen. Dazu zählen

   - Das Secure Sockets Layer (SSL) Protokoll, mit dem Sie uns Ihre personenbezogenen Daten übermitteln, wobei diese sicher und verschlüsselt übertragen werden.

   - Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, werden die Bestelldaten direkt an das Unternehmen (Apple oder Google) geleitet, das die Zahlungsinformationen verwaltet. Wir erhalten oder speichern besagte Informationen zu keinem Zeitpunkt. Wir empfangen und speichern lediglich die Identifikationsnummer des Zahlungsvorgangs für eventuelle Reklamationen oder für Ihre Informationsanfragen über den erworbenen Dienst.

   - Ihr Passwort ist auf unserem Server unidirektional mit SHA1 verschlüsselt gespeichert und deshalb kann niemand auf Ihr Passwort zugreifen, nicht einmal wir. Dies ist auch der Grund, warum wir Ihnen das Passwort nicht mitteilen können, wenn Sie es einmal vergessen sollten. In diesem Fall können wir nur das Kennwort zurücksetzen, indem Sie ein zufällig gewähltes Passwort per E-Mail zugeschickt bekommen, das Sie über Ihr Konto wieder ändern müssen.

Es ist wichtig sich vor dem Zugang zu Ihrem Konto von Dritten zu schützen. Achten Sie bitte am Ende der Nutzung unserer Dienste darauf sich abzumelden, wenn Sie einen gemeinsam genutzten Computer verwenden.

Wir bitten Sie nie, Ihre Daten oder Ihr Passwort per E-Mail an uns zu schicken. Loggen Sie sich nur auf Ihr Konto über unsere Webseite https://bilinguae.com oder über eine unserer Apps an. Der Zugang durch andere Mittel oder Webseiten könnte betrügerisch sein und sollte stets vermieden werden.

Unsere Apps oder Webseiten können Werbebanner oder Links zu anderen Webseiten enthalten. Der Inhalt dieser Werbung oder Webseiten liegt in der Verantwortung des Eigentümers der Werbung. Wir werden jedoch sicherstellen, dass die angebotenen Inhalte durch diese Medien unseren Standards und Inhaltsrichtlinien entsprechen.

Sie können auf Ihre persönlichen Daten zugreifen und diese jederzeit ändern, indem Sie sich in Ihr Konto über eine unserer Dienste einloggen.

Wenn Sie sie bearbeitet haben, speichern wir die vorherigen Daten nicht. Nur Ihre alte E-Mail-Adresse wird solange gespeichert, bis Sie die neue validiert haben. In diesem Fall nutzen wir für jegliche Kommunikation zur Sicherheit die alte Adresse, bis Sie die neue validiert haben. Sobald die Validierung vorgenommen wurde, löschen wir die alte Adresse.

Wenn Sie eine Werbemail erhalten, können Sie den Erhalt diese Art von Werbemails einstellen, indem Sie die Anweisungen befolgen, die in der E-Mail angezeigt werden.

Sie haben auch die Möglichkeit, Ihr Konto komplett zu löschen und infolgedessen werden alle Ihre persönlichen Daten gelöscht. Wir werden lediglich für statistische Zwecke Ihre Nutzungsinformationen unserer Dienste behalten. Diese Informationen werden anonym gespeichert, da Sie nicht mit persönlichen Informationen verknüpft werden können.

Auf Grund des pädagogischen Ziels sind alle unsere Dienste für jede Art von Menschen konzipiert und die Verwendung durch Minderjährige wird damit auch gestattet. Jedoch muss der Erwerb von zusätzlichen Elementen, die eine Zahlung voraussetzt, wie der Kauf von neuem Inhalt oder die Entfernung der Werbung, durch Erwachsene durchgeführt werden.

Die Verwendung unserer Webseite und Apps muss immer von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.

Wenn Sie Fragen zu den hier dargelegten Datenschutzrichtlinien haben, kontaktieren Sie uns über die Rubrik 'Kontakt' oder uns eine E-Mail senden (info@altairapps.com).

Aufgrund der Entwicklung und kontinuierlichen Erweiterung unserer Dienste, kann diese Datenschutzerklärung in Zukunft geändert werden. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail über solche Änderungen, insbesondere wenn sie substanziell sind. Wir empfehlen Ihnen jedoch, regelmäßig auf unsere Webseite zu schauen, um sich über die neuesten Änderungen zu informieren.

Dieser Abschnitt erklärt, wie wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten und verwenden, um Ihnen Marketing-E-Mails über unsere Produkte und Dienstleistungen zu senden.

Datenerhebung und -nutzung: Durch die Registrierung auf unserer Website oder Anwendung und die Erteilung Ihrer ausdrücklichen Zustimmung erfassen wir Ihre E-Mail-Adresse und alle anderen freiwillig bereitgestellten Informationen, um Ihnen Marketing-E-Mails zu senden. Diese E-Mails können Folgendes beinhalten:

   - Sonderangebote und Aktionen.

   - Updates zu unseren Produkten und Dienstleistungen.

   - Nachrichten und Veranstaltungen im Zusammenhang mit Altair Apps.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Der Versand von Marketing-E-Mails basiert auf Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Ihre Zustimmung ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden.

So geben Sie Ihre Zustimmung: Während des Registrierungsprozesses bieten wir ein Kontrollkästchen an, das Sie ankreuzen können, um den Erhalt unserer Marketing-E-Mails zu bestätigen. Der genaue Text dieses Kontrollkästchens lautet: 'Ich stimme zu, E-Mails über die Produkte von Altair Apps zu erhalten'

Widerruf der Zustimmung: Sie können Ihre Zustimmung zum Erhalt von Marketing-E-Mails jederzeit über folgende Optionen widerrufen:

   - Durch Klicken auf den 'Abmelden'-Link in jeder von uns gesendeten Marketing-E-Mail.

   - Durch Anpassung Ihrer Präferenzen in den Kontoeinstellungen auf unserer Website oder Anwendung.

   - Durch direkte Kontaktaufnahme mit uns über die Rubrik 'Kontakt'.

Datenspeicherung und -sicherheit: Ihre persönlichen Daten werden sicher gespeichert und gemäß unserer allgemeinen Datenschutzrichtlinie verarbeitet. Nur autorisierte Mitarbeiter und Dienstleister, die in unserem Auftrag handeln, haben Zugriff auf Ihre persönlichen Daten für die beschriebenen Zwecke.

Einwilligungsnachweis: Wir führen eine detaillierte Aufzeichnung Ihrer Einwilligung, einschließlich Datum und Uhrzeit der Erteilung, der Methode zur Einholung der Einwilligung und des spezifischen Textes, dem Sie zugestimmt haben. Wir erfassen auch die Version unserer Datenschutzrichtlinie, die zum Zeitpunkt Ihrer Einwilligung in Kraft war.

Aktualisierungen dieser Richtlinie: Wir behalten uns das Recht vor, diesen Abschnitt unserer Datenschutzrichtlinie zu aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken beim Versand von Marketing-E-Mails zu reflektieren. Wir werden Sie über alle wesentlichen Änderungen durch einen Hinweis auf unserer Website oder eine direkte Kommunikation informieren.

Kontakt: Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu unserer Datenschutzrichtlinie oder der Verwendung Ihrer persönlichen Daten für Marketing-E-Mails haben, können Sie uns kontaktieren über die Rubrik 'Kontakt' oder uns eine E-Mail senden (info@altairapps.com).