Privacy policy
At Bilinguae we are aware of the importance that you give to the treatment of your personal data and the use we make of them. We take this opportunity to thank you for your confidence in us to treat such information with the utmost precaution. The following describes our privacy policy.
By using our applications and visiting our web site, you accept and consent to the practices described here.
Scope of application
This present privacy policy applies both to the use of our website https://bilinguae.com and to all of our apps, which are listed below and all those that are added in the future.
- bilinguae English
- bilinguae Español
- bilinguae Deutsch
- bilinguae Français
- bilinguae Italiano
- bilinguae Português
- bilinguae Català
Responsible for the personal information
All personal information provided to us or collected in the scope of the described in the preceding section shall be used solely by the owner of Bilinguae, Sergi Palomares Redón, with tax residence at Avda. Barcelona-92, 57, Esc.2, the city of Torrent (Spain), him being the responsible of the treatment of this information. Only this person and his employees in charge may treat your personal information and which must not under any circumstances be transferred, sold or transmitted to third parties.
Personal data to be collected
The information we collect from our customers helps us personalize and improve the service we offer. We use your information to manage the orders you make for services and content through our applications or website, such as the acquisition of levels or the elimination of advertising in our applications.
The information provided by you also helps to be able to store the advances you make in language learning and to allow a correct synchronization between your devices in order to make optimal use of the application.
We also make use of that information so we can contact you regarding orders you have made, answer to doubts you have transmitted, services and promotional offers, update our records, or take care of your account.
The information provided allows us to improve our services, as well as prevent or detect fraud or abuse on our website and applications.
- Information that you provide us: When opening an account in our system, through either one of the apps or our website, you provide us with certain personal information necessary for the correct operation of our service. This information is: name, nick, country in which you reside, e-mail address and a personal password to access your account. We believe that it is the minimum information to be able to customize your account, access it, improve our service and, if necessary, to be able to get in touch with you.
- Automatic information: When you interact with our website or app we receive and store certain types of information, to facilitate navigation and use. As most websites do, we also use cookies to gather information when your browser accesses Bilinguae.com or advertising or other content that is offered by us. This information may include, among others: language of your browser, the country in which you are located, etc. By using our apps or accessing our website and accepting and consenting to the localization services, the information about your position may be used for the management of the advertising we will offer in the apps. This information will always be transmitted in a completely anonymous way to the companies that manage such advertising to offer greater customization in this content. This information will never be collected by us.
Information transfer
We are aware of the importance that you give to personal information that you provide us and therefore we never give it to third parties under any circumstances, whether for commercial or non-commercial purposes.
Personal information can only be transmitted in extraordinary situations in which for legal reasons competent authorities request it and with the necessary authorizations to such cases.
Transfer of societies
In case of a transfer of our apps and services to another company, the information we possess would be transmitted to the company that receives the service under the same conditions as set forth in this privacy policy. The company that received such information would become responsible and would have to inform you duly of possible changes that occur in this privacy policy.
Information security
We use all the means at our disposal so that your information is secure at all times. Among these means we highlight the following:
- By giving us your personal information we use the Secure Sockets Layer (SSL) protocol, by which all information is transmitted securely by means of encryption.
- When placing an order, your payment information is transmitted directly to the company that manages the transaction (Apple or Google) and we do not receive or store this information at any time. We only receive and store the identification number of the payment transaction for possible claims or request for information on your behalf about the purchased service.
- Your password is stored on our server unidirectionally encrypted using SHA1, and therefore no one can access your password, not even us. This makes it impossible for us to tell you your password in case you forget it. If the latter occurs, we can only reset the password by sending you a new random one to your e-mail address which must then be modified in your account.
It is important that you protect yourself from third party access to your account. At the end of each use of our services, be sure to log off when using shared computers.
We will never ask you to send us your data or password by e-mail. Be sure to login to your account solely via our website https://bilinguae.com or via any of our applications. Access through any other means or website may be fraudulent and should be avoided.
Advertisements and links to other web pages
Our applications or website may contain advertising banners or links to other websites. The content of these ads or websites is the responsibility of the owner of the same. We will, however, ensure that the content offered through these means meets our standards and content policy.
Access to information
You can access your personal information and may modify it at any time by logging into your account through any of our services.
Once you have edited your information, we will not keep the previous information. Only your old e-mail address will be saved until you have validated the new one. In this case, for security reasons, we will use the former e-mail address for communication purposes until you have validated the new one. Once the validation has been carried out, we will delete the old address.
When you receive a promotional e-mail, you can always stop receiving such e-mails by following the instructions that will appear in the e-mail.
You will also have the possibility to completely delete your account. All your personal information will be deleted likewise. We will only keep information for statistical purposes regarding your usage of our services. This information will be stored anonymously, since it cannot be linked to any personal information.
Use by minors
Due to the educational purpose, all our services are designed for any type of people and therefore its use is authorised to minors. However, the acquisition of additional elements such as new content or removal of advertising involving a payment should be made by adults.
The use of our applications and website must always be supervised by an adult.
Notices and revisions
If you have any questions about the here-exposed privacy policy please contact us via the 'Contact' section or send us an e-mail (info@altairapps.com).
Due to the evolution and continuous extension of our services, this privacy policy may be modified in the future. We will notify you by e-mail of such changes, especially if they are substantial. However, we recommend that you regularly access our web to check the latest changes.
Marketing E-mails
This section explains how we handle and use your personal data to send you marketing emails about our products and services.
Data collection and use: By registering on our website or application and giving your explicit consent, we collect your email address and any other information you voluntarily provide to send you marketing emails. These emails may include:
- Special offers and promotions.
- Updates on our products and services.
- News and events related to Altair Apps.
Legal basis for processing: The sending of marketing emails is based on your explicit consent, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). Your consent is voluntary and can be withdrawn at any time.
How to provide consent: During the registration process, we provide a checkbox that you can mark to agree to receive our marketing emails. The exact text of this checkbox is: 'I agree to receive emails about products of Altair Apps'
Withdrawal of consent: You can withdraw your consent to receive marketing emails at any time through the following options:
- By clicking the 'Unsubscribe' link included in every marketing email we send you.
- By adjusting your preferences in your account settings on our website or application.
- By contacting us directly at 'Contact' section.
Data storage and security: Your personal data is stored securely and processed in accordance with our general privacy policy. Only authorized employees and service providers acting on our behalf have access to your personal data for the purposes described.
Consent record: We keep a detailed record of your consent, including the date and time it was given, the method of obtaining consent, and the specific text to which you agreed. We also record the version of our privacy policy that was in effect at the time of your consent.
Updates to this policy: We reserve the right to update this section of our privacy policy to reflect changes in our marketing email practices. We will notify you of any significant changes through a notice on our website or direct communication.
Contact: If you have any questions or concerns about our privacy policy or the use of your personal data for marketing emails, you can contact us at 'Contact' section or send us an e-mail (info@altairapps.com).